-
1 задержка платежа
n1) econ. indugio nel pagamento, morosita, morosita del pagamento, pagamento ritardato2) fin. mora nel pagamento -
2 задержка
(промедление, приостановка) ritardo м., indugio м., fermata ж.* * *ж.1) ( промедление) ritardo m, indugio m; battuta d'arresto; rinvio m ( отсрочка)2) ( препятствие) impedimento m, contrattempo m••без заде́ржки / задержек — senza ostacoli / intoppi
* * *n1) gener. battuta d'arresto, rattenuta, ritegno, trattenimento, ritardo, arresto, dimora, inciampo, indugio, morosita (платежа, выплаты), ritardamento, ritardazione, soffermata, traccheggio2) liter. insabbiamento3) law. mora4) econ. fermo, impedimento, remora5) fin. sosta (напр. товаров на складе), lungaggine -
3 платёж
pagamento м.отсрочить платёж — differire [dilazionare, prorogare] il pagamento
* * *м.••долг платежом красен — a buon rendere; cento pensieri non pagano un debito
* * *n1) gener. pagamento2) econ. canone, rimborso, operazione di pagamento3) fin. esborso -
4 платеж
pagamento м.отсрочить платёж — differire [dilazionare, prorogare] il pagamento
* * *м.••долг платежом красен — a buon rendere; cento pensieri non pagano un debito
* * *nbank. versamento
См. также в других словарях:
задержка платежа — приостановка платежа Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
задержка платежа — ‘платеж’ Syn: приостановка платежа … Тезаурус русской деловой лексики
приостановка платежа — задержка платежа Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
приостановка платежа — Syn: задержка платежа … Тезаурус русской деловой лексики
Actual Delay — (Задержка платежа) период времени между окончанием периода, в течение которого производилось начисление дохода, и датой выплаты начисленного дохода … Ипотека. Словарь терминов
КРЕДИТНЫЙ СВОП — (англ. credit swap) – дериватив, или производный финансовый инструмент, чья стоимость основывается на стоимости лежащего в его основе базисного актива. В отличие от процентного и валютного свопов, ориентированных на рыночные изменения цен, цель К … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ВАЛЮТНАЯ СПЕКУЛЯЦИЯ — торговля иностранной валютой с целью извлечения спекулятивной прибыли на разнице в валютных курсах. Осуществляется физическими и юридическими лицами, банками на валютном рынке. Формой валютной спекуляции является, например, лидс эид лэгс (англ.… … Экономический словарь
ВАЛЮТНАЯ СПЕКУЛЯЦИЯ — торговля иностранной валютой с целью извлечения спекулятивной прибыли на разнице в валютных курсах. Осуществляется физическими и юридическими лицами, банками на валютном рынке. Формой В.с является, например, лидз эдд лэгэ (англ leads and legs)… … Энциклопедический словарь экономики и права
КРЕДИТ С ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКОЙ — вид косвенного субсидирования экспорта. Фирмам и банкам выдаются за счет госбюджета льготные экспортные кредиты под низкие проценты. Часто предоставляются смешанные кредиты с участием государственного и частных капиталов. Осуществляют эту… … Большой бухгалтерский словарь
Лидз энд лэгз — Тактика манипулирования сроками проведения расчетов (ускорение или растягивание) с целью получения определенных финансовых или иных выгод. Ускорение и замедление внешнеторговых расчетов с целью получения выгоды от изменения валютных курсов; … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
КРЕДИТ С ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКОЙ — вид косвенного субсидирования экспорта. Фирмам и банкам выдаются за счет госбюджета льготные экспортные кредиты под низкие проценты. Часто предоставляются смешанные кредиты с участием государственного и частных капиталов. Осуществляют эту… … Большой экономический словарь
